best way to learn spanish for free “Finally! An Easy Way to Get By in Spanish – And You Only Need 138 Words“ Click Here 👈 Choos...
best way to learn spanish for free
“Finally! An Easy Way to Get By in Spanish – And You Only Need 138 Words“ Click Here 👈
rocky here from speak spanish faster.com and in today's video i'm going to be showing you how to learn spanish with youtube and no i'm not just going to be recommending that you watch my channel although that's a great place to start and you're already here so kudos to you but i'm going to show you what to do with the content on youtube [Music] now the reason this topic came up is because usually when i do videos on my channel speaking only in spanish i always get a few comments from people that are beginners and they pretty much want to know like how will this help them if they can't understand what i'm saying and i understand the frustration and i understand the confusion but it's not their fault the problem is that in school or in traditional learning settings we are taught one way to learn spanish and usually that way is completely wrong and it leads to nothing but frustration and little progress so let's simplify everything in reality the only way to acquire spanish in other words to become fluent in spanish is to consume spanish not study grammar not memorize vocabulary words and not learn conjugations it's rather simple consume spanish but again that brings the question well how do we consume spanish if we can't understand spanish so the goal of this video will be to show you how to do exactly that and even better i'm going to show you how to do that with youtube which is great because youtube is 100 free and we all love free right now of course you could invest a little money on different tools and programs and stuff to help you accelerate your learning but that's a topic for another time so let me share my screen with you and show you how to use youtube to learn spanish okay really quick let me show you how to use youtube to learn spanish now the first thing you have to do is you have to find content that is in spanish and that has subtitles now mostly all spanish content on youtube will have the auto-generated subtitles but if you could find a channel that posts the real subtitles it'll be even better for you because as we know sometimes the auto auto-generated subtitles aren't perfect but they're better than nothing so let me show you what i like to do to set this up the first thing is i like to go to pages a pages document or microsoft word type of document um then i like to change the page setup to landscape now the next thing i'm going to do is i'm going to create a table and all i'm going to do with this table is i am going to make two columns very simple and let me um make this table pretty basic just all white and all you need you don't even need these rows you just need two columns and one row all right so here we'll keep this top one for spanish and then this is english okay so the first thing you have to do is go to a video that's in spanish you click hey can i get me now um what you want to do is go right here open transcript this is available on youtube on desktop i'm not sure if it's available on mobile but as you can see they give you all the subtitles now let me show you really quick what the auto generated ones look like they don't look great they do get what i'm saying but i'm sure there are some mistakes in here but it's better than nothing right so if the channel doesn't provide them and you have the auto-generated ones it's better than nothing but if you're working with a channel like mine where i put all the subtitles for you then you can easily copy and paste them so you probably would want to leave the toggles on the timer on because it can help you let's say if there's a word you want to pronounce it'll help you when referring back in the video now what i do is i go back to this table and i'll usually import these by line so i'll go like maybe we'll do like one minute in so we'll go here then we'll go here and okay so you can see let's see let me make all this text the same size and this helps so now you can see [Music] the times we have now obviously you could spend your time formatting this to make it look better i would probably spend a little time breaking it up just to make it look a little better but it's really up to you how you want it to look but that's not the important thing isn't how it looks for you because we all think you know we all have different formatting we like but the key is to get something that looks like this as you can see so let me just make this a little so it's like you're building your own content sheet so you see this only worked to 40 to 38 seconds everything else would have to add on the next page so i'm just going to do one page right now but i'll show you how you could easily do another page all you would have to do is copy here copy this and you just paste the table below and then you can do more of the video but for purposes of this video we'll be just working with this one right here now what i would do is i would take this and go to google translate and i would immediately detect language go to english boom and i get it immediate translation now remember with my video i already did this with the english subtitles but if you're on a channel that just has the spanish auto-generated ones you will have to translate them yourself and it's very easy you just do what i just did then you go on this side and you paste it in there you probably want to um make sure it looks the same and you want to try to line it up as much as possible so that you get something that looks like this now obviously i know the formatting doesn't look perfect but i don't want to spend extra time trying to make the format look perfect i'm more concerned with right now is just showing you how to do it so now you have this cool side-by-side piece of content that you can work with now you can read this oh i don't know this word what's the word boom and you don't have to worry about going back and forth to a translator so you so you put in the time in the beginning to save time later and then we even have okay i don't know how to pronounce that word you can easily go back to the video at 15 seconds click right here and youtube will take you right to that segment so that is how you use the video and you use the script to help you now the cool thing is you can print the script or you can download the script to your ipad or whatever but keep working with this script but don't just watch my channel mix up the content watch other channels and other videos things that entertain you i know my channel probably isn't the most entertaining so find a vlogger or a documentary style channel or something like that something you're interested in and watch it also remember that whatever content you choose to consume try to make sure that it is content that speaks the type of spanish you want to speak the type of spanish you want to learn so if you want to learn puerto rican spanish find vloggers or channels from puerto rican spanish speakers don't spend day after day consuming mexican or spain spanish for example or vice versa if you want to learn spain spanish find some great channels that speak that type of spanish don't spend all day consuming puerto rican spanish makes sense okay so you have your document now before you watch the video the first thing that you should do is read the spanish transcript that we just got it's great when you have this two column translated text because it saves you a ton of time in the long run so here's what you can do slowly go through the script in spanish and anytime you pass a word or phrase that you don't know you highlight it on the left and you highlight it on the right then you go back and you write down all the phrases you highlighted and write the translations down now you should spend a decent amount of time with this transcript until you can understand the majority of the content i'll explain why that's important in just a second but make sure you do this before you start consuming the content please it's very important now depending on your current skill level you may just be able to glance through the script but if you're just getting started then you're probably going to have to sit with that script and go through it a few times but that's okay sometimes we have to go slow to go fast it's much more important to do this than to just consume spanish without having any idea of what's being said and that's a common misconception that people have they believe that if they just listen to spanish all day they're going to get fluent but to pick up a language one has to be able to understand the majority of what they are consuming and that's pretty difficult to do when you're just getting started that's why we are studying the scripts and doing the hard work now what this does is it helps us make the input or the information comprehensible this is very important when you are getting started with learning spanish because like i mentioned earlier you can't learn spanish without consuming it but to learn it when consuming it you have to understand what you are consuming so that's what this does it allows you to understand the content have an idea of the content before you listen to it it allows you to learn the words that you don't know and overall make your input comprehensible now over time as your skills improve you won't need to spend as much time doing this that's when you start to reach higher levels of spanish you'll then just look at a script and be able to glance over it now again remember the goal with any piece of spanish content that you consume is to be able to understand about 80 percent or more of it for it to be effective so for example if you read the first 100 words of a script and you can only understand 20 of them that would be 20 comprehension and you would need to spend more time with that script until you can understand about eighty percent of the words does that make sense now this might seem like a tedious task and it is when you are getting started but you will be surprised to see how fast your skill level improves and in just a few months maybe even weeks depending on how much time you put in you won't even need to do this anymore you'll just simply be able to watch the videos in spanish with the spanish subtitles and then just write down the words that you don't know and study those words with spaced repetition to help you ingrain them into your brain then eventually you won't even need to read the subtitles because you can easily understand just by listening this is when you will make rapid progress to fluency in your spanish now if you found this video helpful and you're looking to take your spanish to the next level then i highly recommend that you check out my free training it's called three secrets to learn spanish faster inside this training i'll share with you my top three secrets to help you become fluent in spanish faster so that you can speak and comprehend spanish comfortably and confidently if you enjoyed the video please do me a big favor hit the thumbs up for me comment below let me know anything you need help with of course that's what the channel is for that's why i'm here to help you last but not least please do not forget to subscribe to the channel turn on notifications so you never miss another video until next time i'll see you then [Music] you ...
No comments