best online spanish classes “Finally! An Easy Way to Get By in Spanish – And You Only Need 138 Words“ Click Here 👈 Choose your P...
best online spanish classes
“Finally! An Easy Way to Get By in Spanish – And You Only Need 138 Words“ Click Here 👈
¡Hola a todos! Cuando comencé a aprender español el año pasado, estuve gratamente sorprendida por lo simple que es el idioma, y por lo fácilmente accesible que es conseguir recursos. Así que si están buscando aprender español, han venido al lugar indicado porque voy a compartir con ustedes todas mis aplicaciones favoritas, canales de Youtube, podcasts, recursos y una extensión de Google Chrome genial que encontré. Antes de que empiece, lo más importante, si usan cualquier cosa de este video, es que deben usar una combinación de recursos. Cuando la gente quiere aprender un nuevo idioma, lo primero que suelen hacer es googlear: "¿Cómo aprender (nombre de idioma)?", y probablemente obtienen recursos como apps como Duolingo, que es bueno en sí mismo, pero no debería ser tu fuente primaria, porque terminarás diciendo cosas como, "el gato púrpura está comiendo debajo de la mesa alta", y ni siquiera sabes cómo pedir café en español. Así que, para todos los recursos que voy a mencionar en este video, asegúrate de complementarlo con algo más para tu aprendizaje. Bueno, sin más preámbulos, hablemos de las apps que uso para el español. La primera es una aplicación relativamente nueva llamada Forge. Forge es específicamente para español, y como diseñadora UI/UX, me gusta mucho la interfaz, es muy limpia y hermosa. Y hay mucha explicación de gramática en profundidad, y lo mejor es que es gratis. Después, las dos aplicaciones de diccionario que uso son SpanishDict y Conjugato. SpanishDict la uso para encontrar significados de palabras o para buscar nuevas palabras que no he aprendido aún. También tienen un sitio web y una cuenta de Instagram donde puedes ver una "palabra del día" Me suscribí a su e-mail de "palabra del día" hace un tiempo, y escribí todas las oraciones de ejemplos aquí. Algunas de las palabras son como muy aleatorias, como "hada" o "mermelada". Pero al escribirlas aquí tengo acceso a las oraciones de ejemplos que tenían y pensé que era muy bueno que no están sólo dándote palabras, sino que en realidad, oraciones. Luego, si estás buscando más bien ejercicios de gramática o vocabulario, algunas aplicaciones que puedo recomendar para el español: La número 1 es Busuu. Es una app paga, creo que hay una versión gratis hasta cierto límite. Hice un video de una reseña completa de Busuu aquí, así que pueden echarle un vistazo. Luego, para el vocabulario, pueden buscar Drops. Ahora, cuidado con Drops. Personalmente, creo que es un poco repetitiva y aburrida, y muy lenta porque sólo estás uniendo palabras e imágenes y es SÓLO vocabulario, no hay oraciones de ejemplos. Hay sonidos compuestos para que sepas cómo pronunciar las palabras. Así que si estás buscando mejorar tu vocabulario basado en temas, sí recomiendo Drops para ese propósito pero no como tu tu recurso principal para aprender español. Otra vez, un complemento que puede ser útil para ayudar a encontrar nuevas palabras. Luego, por supuesto, tenemos las estándares Memrise y Duolingo. Memrise tiene un montón de cursos de diferentes temas, también hay videos y sonido, y también es gratis, así que pueden darle un vistazo. Todos conocen Duolingo, no voy a profundizar, pero si cambio a español aquí, lo que más uso son las Historias de Duolingo, y pueden ver que ya he completado muchas de ellas. Son muy graciosas, tienen todos estos giros argumentales, y sólo son... frases simples relacionadas a conversaciones diarias. De nuevo, "chunking" oraciones completas, y oraciones que son realmente usadas en conversaciones, no sólo cosas random como: "el búho verde está comiendo una ensalada". ...Okay. Después, una de mis apps favoritas, y creo que si estuvieron mi canal de Youtube por años, sabrán que la mencioné hace mucho tiempo, es HiNative. HiNative es también gratis hasta cierto límite, donde pueden hacerles preguntas a hablantes nativos. Aquí arriba dije que estoy aprendiendo español también, así que pueden ver preguntas que la gente ha hecho antes, o puedes hacer tu propia pregunta, por ejemplo: "¿Cómo se dice esto?, ¿Esto suena bien?, bla bla bla..." Súper simple, fácil de usar, excelente. Veo que las respuestas de la gente vienen bastante rápido, así que es un muy buen recurso si quieren chequear alguna cosa. Quizá crearon algunas oraciones de ejemplo, y quieren ver si están bien. Hablando de oraciones, las dos últimas apps que quiero recomendar: La primera es Clozemaster, es muy divertida, está "gamificada", hay TANTOS idiomas que pueden aprender allí. Esta es Clozemaster, es muy linda y es gratis para jugar, ni siquiera necesitas crear una cuenta, sólo necesitas clickear en "play". Por ejemplo, aquí tenemos una oración donde tengo que llenar los espacios, es: "La chica lleva una (algo) alrededor de su cuello" Lo siento, mi español no es tan bueno aún. "La chica lleva una bufanda alrededor de su cuello", y sé que la palabra para "scarf" es "bufanda", así que voy a clickear esta, ¡y ahí esta! Sólo llenas las palabras así, súper divertido. Ok, la otra es como una de las apps de aprendizaje de idiomas más raras que he visto, se llama Spanish Sentence... el título está cortado, ¿Spanish Sentence Maker? ¿Spanish Sentence Creator?, no sé, lo pondré en el video porque no puedo ver el título ahora mismo. Se ve rara, creo que copiaron el UI de Drops, pero no importa realmente. Te dan oraciones completas, y debes poner las palabras en el orden correcto. Así que esto es "He's the one, isn't he?", así que es "Es él, ¿no?", y te dicen si es correcto o incorrecto. Y también hay audio. La función que más me gusta es donde voy a esta pequeña ventana de aquí y me dan todas estas oraciones en un espacio. No sé por qué todas están en colores random pero, ¡ey, al menos tienes un recurso gratis con todo un montón de oraciones! Y finalmente, el recurso de todos los recursos es la aplicación de Bluebird. No es súper hermosa, la estoy usando para el húngaro actualmente, así que el diseño es un poco raro, pero tienen tantos idiomas (¡gratis!). Pueden diferenciar entre España de México, y... wow. Español de España, o español de México, así que voy a escoger "mexicano" aquí. Y te dan una colección de lecciones de audio, así que usualmente las escucho en la ducha. Es básicamente lecciones de audio gratis a las que puedes acceder muchas horas de práctica para escuchar. Luego, mi forma favorita de sumergirme en el español es a través de podcasts. Estoy obsesionada con escuchar podcasts porque hago mucho trabajo de diseño creativo, no necesito tipear o concentrarme mucho, así que puedo escuhar podcasts en el fondo. Uso podcasts como mi base principal para obtener vocabulario, y no escribo listas de vocabulario, a pesar de lo que puse en esta libreta. Realmente no escribo mucho de mi vocabulario, porque mientras más escucho español, estas palabras van a saltar y voy a decir "¡ah, sí! Esa persona dijo esa palabra antes, ok, ya conozco la palabra". Si es relevante para mí, voy a recordarla mientras más la oiga. Tengo tantos podcasts favoritos, pero mi Top 5 son: "La Vida Minimal", es contenido corto, dulce y simple sobre minimalismo. Luego, "Y, ¿Qué Te Llevas?", es muy interesante, y luego tenemos "Christian Burgos Korea". Es una celebridad mexicana que vive en Corea y habla sobre varios temas en español. "Diseño y Diáspora", que es más sobre problemas del diseño social más relevantes para mi campo de trabajo. Y, por último, "Entiende tu Mente", que también es genial, así que deberían echarles un vistazo a todos. En una nota similar, para practicar escuchar, hay, por supuesto, una plétora de canales de Youtube. Ni siquiera sé por dónde empezar, pero déjenme mencionar algunos rápidamente. El primero es Mextalki, es específicamente si estás aprendiendo español con acento mexicano, o palabras y frases relevantes para México. Los dos chicos del canal son muy graciosos, hablan sobre temas interesantes diarios, así que definitivamente deberían ver Mextalki. Luego, si están aprendiendo español de España... ¿Qué volqué? Ay, Dios. Luego, si están aprendiendo español de España, pueden ver Dreaming Spanish, mi amigo Pablo maneja el canal. Hicimos algunos videos juntos, los pondré en la descripción. Amo sus videos porque simplemente habla sobre temas generales de todos los días, y los categoriza en español principiante, intermedio y avanzado, práctica para escuchar, es muy bueno para ganar vocabulario, y obtener un ritmo natural del idioma español. Y luego, como estoy muy interesada en el minimalismo, hay también un canal llamado Paula Simple: Habla sobre minimalismo. Ella es argentina, así que su acento es un poco difícil de acostumbrarse, pero creo que es genial mirar algo relacionado al minimalismo, así que pueden pasar por su canal. Como obviamente pueden notar ahora, no paso mucho tiempo sentada en mi escritorio estudiando de un libro de texto, me gusta más integrar el idioma español en mi vida diaria más pasivamente, así que una de las cosas más geniales de las que estoy muy ansiosa de contarles es una extensión de Google Chrome que encontré llamada Toucan. Y, básicamente, lo que hace es que toma cualquier cosa que estés leyendo en inglés y cambia algunas palabras a español. Aquí, estoy leyendo un artículo sobre personas de usuario, y pueden ver, en todos lados donde hay azul, me ha convertido la palabra en inglés al español. El artículo entero sigue en inglés, pero están estas palabras de vocabulario que reemplazan para ti. Algo más que me encanta es que tiene audio, digamos que paso sobre esta palabra, que significa "conocimiento", y no sé exactamente cómo pronunciarlo, voy a hacer clic por aquí... "Conocimiento". Intentemos de nuevo. "Conocimiento", sí. Miren, Toucan incluso funciona en mi propio sitio web, ¡Esto es genial! ¡Miren eso! Cool... También tienen otros idiomas como francés, portugués, alemán e italiano. Y un pajarito (juego de palabras) me dice que van a agregar nuevos idiomas pronto, ejem, coreano, ejem, japonés, ¿quizás? Pero sí, súper súper genial, uso esta extensión y está permanentemente encendida en mi Google Chrome. A veces es un poco raro cuando recibo un resumen en el trabajo, y estamos hablando sobre tecnología y diseño, y están estas palabras random en español allí, pero creo que es una inmersión increíble, porque cuando estoy navegando y leyendo pasivamente, voy a ver todas estas palabras en español que son relevantes para lo que usualmente leo online. Básicamente, la forma en que funciona es tú descargas la extensión de Google Chrome gratis, y luego la enciendes. Puedes encenderla y apagarla fácilmente, así que no te molesta cuando necesitas trabajar. Voy a poner el link de Toucan en la descripción, si quieren descargarlo y tener "experiencias divertidas de inmersión para aprender español" justo en su navegador. Continuando en el espacio de internet, amo leer blogs... Sigo a este tipo en Instagram, su nombre es Iván, es de México, y me di cuenta de que tiene un blog sobre el aprendizaje de idiomas. No sé cómo pronunciarlo, creo que es "El Tichersito", no lo sé, lo siento, pero está aprendiendo francés, y bloguea sobre su camino de aprender idiomas en español, así que, una muy buena página para ver, la recomiendo mucho. Probablemente, mi recurso principal de lectura es "Medium Articles in Spanish". Puedes buscar el término en el que estás interesado, ya sea historia, arte, diseño, psicología, relaciones, temas de actualidad, lo que sea. Y hay muchos artículos en español, así como en inglés. Y cuando hago investigación de diseño, generalmente la busco en español, en Medium. Para terminar, vamos a hablar de libros. Este libro, absolutamente lo amo, se llama "Short Stories in Spanish" para estudiantes intermedios por Olly Richards. Es increíble porque las historias son muy interesantes y graciosas, y ya te dan palabras de vocabulario dentro, entonces todas las palabras que están en negrita son palabras que creen que son relevantes para tu nivel. Al final los capítulos que lees, tienes toda una lista de vocabulario. También tienes una lista de preguntas de práctica para evaluar tu comprensión. Hay ocho historias, y es muy atrapante y divertido, y Olly mismo es un aprendiz del idioma español, así que está bien elaborado para quienes aprenden idiomas. Voy a poner el link de Amazon de este libro en la descripción por si quieren comprar la versión principiante o intermedia de "Short Stories in Spanish". También lo tengo para francés y árabe, así que, sí, me encanta mucho. Vamos a ponerlo aquí, sí. Finalmente, verán que no mencioné muchos libros de texto, porque su chica está ocupada, y no me siento realmente a estudiar, pero sí tengo dos libros de texto que uso. El primero, del cual ya he hablado antes, es un libro japonés, se llama "Mi diario en español", y es básicamente sobre cómo escribir un diario en español. Es muy relevante para mí, son como temas diarios por si quiero hacer un diario en español, todas las maneras en las que puedo hacer eso están en este libro. Y el próximo es "Complete Spanish Grammar", por ¿Practice Makes Perfect?, McGraw Hill, sí. Solía usar este para el japonés, y me gusta que sólo es gramática presentada de linda forma, no he progresado muy lejos en este libro, pero también voy a poner el link en la descripción si sientes que te atrae más estudiar la gramática, lo que creo que es un gran complemento. Si estás usando algo como Toucan, donde puedes recoger mucho vocabulario, querrás complementarlo con un recurso de gramática. Por último, práctica del habla para español. Dos aplicaciones para el intercambio de idiomas: la primera es Tandem, ya he hablado de Tandem en este video, pueden echarle un vistazo, y luego también HelloTalk, del que he hablado en este video. Básicamente, lo que puedes hacer en esas apps es encontrar hablantes nativos, ambas son gratis, así que puedes encontrar gente con quien hablar. También puedes crear tus propios vlogs diarios, donde practicas hablar y lo subes online. Hay muchos retos de hablar que puedes hacer, creo que es el "30 day record yourself challenge". Sólo búscalos en Instagram, Tumblr o Twitter. Luego, otra vez, tomo lecciones de iTalki cada lunes por media hora. Es muy corto, pero es suficiente para sentirme cómoda hablando en mi nivel básico en español. Quiero decir, podría estar hablándoles a mis propios amigos en español, por ejemplo, pero a veces es muy estresante cuando eres un principiante, empezar hablándole a la gente, estás preocupado por que vas a cometer errores. Pero siento que tener clases conversacionales o estructuradas es como un lugar seguro donde tienes permitido cometer errores, el profesor no se va a reír de ti, está ahí para ayudarte. Por eso tomo clases conversacionales. De nuevo, este video no está promocionado por iTalki, pero si quieren obtener un descuento de diez dólares después de reservar su primera lección, miren el link en la descripción para eso. Ok, podría continuar por siempre, pero estos son mis recursos principales por ahora, espero que los encuentren útiles. Si tienen algún recurso para español que quieran recomendar, déjenlos en los comentarios. Y, finalmente, también tengo una página de recursos para español en mi página web, la cual actualizo regularmente. Échenle un vistazo a lindiebotes.com/spanish-resources/ y, como siempre, tengan una maravillosa semana, y los veré en el próximo video. ...
No comments